éditions Agone

L’habitude s’est installée, en particulier chez les politiques, de déclarer solennellement, en manière d’hommage à une population qui vient de vivre douloureusement des moments d’histoire, qu’on s’identifie totalement à elle. Depuis le fameux « Ich Bin Ein Berliner » de J.F. Kennedy en visite à Berlin en 1963, on a entendu revendiquer fièrement, en diverses langues, l’appartenance à de nombreuses communautés étrangères. C’est ainsi que, dans la période la plus récente, on a pu entendre à satiété l’affirmation que nous étions « tous des Tunisiens » et « tous des Égyptiens ».

Démocratie locale ou auto-gouvernement territorial ?

Depuis le début des années 1960, des milliers d’articles, des centaines de mémoires universitaires ou de rapports administratifs, des dizaines de livres ont été et continuent d’être consacrés à la participation des habitants à la politique urbaine. Cette logorrhée continue à s’écouler sous le label pléonastique de « démocratie participative ». Car, malgré les lois de décentralisation qui étaient censées « rendre le pouvoir aux citoyens dans la gestion des affaires de la Cité », ceux-ci continuent, plus de vingt ans après, à être largement tenus à l’écart de la prise de décisions, notamment et surtout quand celles-ci sont importantes.

Un thème a ressurgi dans le débat public, qui semblait complètement périmé tant il était dissonant par rapport au consensus idéologique ambiant selon lequel « tout s’achète et tout se vend » au royaume de la marchandise.

À propos de l’édition en France de George Orwell

À l’occasion de la parution des Écrits Politiques de George Orwell, cet entretien revient sur la manière dont Jean-Jacques Rosat a engagé une réflexion sur les relations entre expérience politique et littérature à partir de l’œuvre de l’auteur de 1984.